An inside look at Warrior Theater’s production of “Clue”